¸¶±¸¸¶±¸ µå·¡±× ÇØÁÖ¼¼¿ä.